Termeni și condiții
Ultima actualizare: 22 octombrie 2026
1. Informații despre vânzător
Site-ul dormi.ro este operat de PARIS14A SRL, cu sediul social în Str. Paris 14A, București, 011816, România, înregistrată la Registrul Comerțului sub nr. J40/4950/2024, CUI RO49722579 („PARIS14A” sau „Vânzătorul”). PARIS14A este distribuitor autorizat Auping în România.
- E-mail: somnusor@dormi.ro
- Telefon: 0743 154 346
- Adresă de corespondență: Str. Paris 14A, București, 011816, România
Comunicarea cu clienții se face prin e-mail, telefon și prin intermediul site-ului.
2. Domeniul de aplicare
2.1. Prezenții Termeni și condiții („Termenii”) reglementează utilizarea site-ului dormi.ro și relația dintre PARIS14A și orice persoană care solicită o ofertă sau încheie un contract pentru produsele Auping prezentate pe site („Clientul”).
2.2. Termenii se aplică atât consumatorilor (persoane fizice care acționează în scopuri din afara activității lor comerciale sau profesionale), cât și profesioniștilor (persoane juridice sau persoane fizice autorizate care cumpără în scopul activității lor). Unele prevederi se aplică exclusiv consumatorilor, conform mențiunilor din text.
2.3. Relația dintre părți este guvernată de legislația română, în special de Codul civil, OUG nr. 34/2014 privind drepturile consumatorilor în cadrul contractelor încheiate cu profesioniștii, OUG nr. 140/2021 privind anumite aspecte referitoare la contractele de vânzare de bunuri (care a înlocuit, pentru contractele încheiate începând cu 1 ianuarie 2022, reglementarea anterioară din Legea nr. 449/2003), OG nr. 21/1992 privind protecția consumatorilor și Legea nr. 365/2002 privind comerțul electronic.
2.4. Condițiile specifice cuprinse în oferta sau factura proformă acceptată de Client (produs, configurație, preț, termen de livrare, condiții de plată) completează prezenții Termeni și, în caz de neconcordanță, au prioritate, fără a putea restrânge drepturile pe care legea le recunoaște consumatorilor.
3. Produsele
3.1. Pe site sunt prezentate produse Auping fabricate în Olanda: paturi, somiere, saltele, paturi boxspring, toppere, perne și pilote.
3.2. Informațiile, imaginile și configurațiile de pe site au caracter informativ. Culorile și texturile pot fi percepute diferit în funcție de setările dispozitivului. Caracteristicile exacte ale produsului comandat sunt cele din oferta sau proforma acceptată.
3.3. Majoritatea paturilor, somierelor și saltelelor Auping sunt produse la comandă, în configurația aleasă de Client (dimensiuni, tip de somieră, duritate a saltelei, tapițerie, culori, finisaje, picioare, tăblie, opțiuni electrice).
4. Cererea de ofertă și configuratorul
4.1. Site-ul nu permite, în prezent, plasarea de comenzi cu plată online. Clientul poate solicita o ofertă prin formularul de pe site (nume, prenume, e-mail, telefon, produsul dorit) sau poate folosi configuratorul online și transmite configurația aleasă.
4.2. Transmiterea unei cereri de ofertă sau a unei configurații nu reprezintă o comandă fermă și nu obligă Clientul la cumpărare. Prețurile și configurațiile afișate pe site sau generate de configurator au caracter orientativ și nu constituie o ofertă fermă de contractare.
4.3. Pe baza cererii, PARIS14A transmite Clientului o ofertă personalizată și/sau o factură proformă care cuprinde, cel puțin: produsele și configurația, prețul total cu TVA, costurile de livrare și, dacă este cazul, de montaj, termenul estimat de livrare, condițiile de plată și perioada de valabilitate a ofertei.
5. Încheierea contractului
5.1. Contractul se încheie la distanță, la data la care Clientul acceptă oferta sau factura proformă, în scris (inclusiv prin e-mail), și achită suma prevăzută în aceasta (avans sau integral, după caz). PARIS14A confirmă încheierea contractului pe un suport durabil (e-mail).
5.2. Înainte de încheierea contractului, Clientul are obligația de a verifica atent datele din ofertă, în special dimensiunile și configurația produselor. După plasarea comenzii la producător, modificarea configurației poate să nu mai fie posibilă sau poate genera costuri suplimentare, comunicate în prealabil.
5.3. PARIS14A își rezervă dreptul de a nu da curs unei cereri de ofertă sau unei comenzi, de exemplu în cazul în care produsul nu mai este disponibil la producător sau în cazul unor erori evidente de preț, caz în care Clientul este informat și orice sumă achitată este restituită integral.
6. Prețuri și plată
6.1. Prețurile pentru consumatori sunt exprimate în lei și includ TVA. Dacă un preț este comunicat în euro, echivalentul în lei și cursul de schimb utilizat sunt indicate în proformă.
6.2. Plata se face exclusiv prin transfer bancar, în contul indicat în factura proformă, în cuantumul și la termenele stabilite în aceasta. Nu se acceptă plata în numerar sau ramburs.
6.3. Pentru produsele realizate la comandă, plasarea comenzii la producător are loc, de regulă, după încasarea avansului sau a sumei integrale prevăzute în proformă. Termenul de livrare începe să curgă de la această dată, dacă oferta nu prevede altfel.
6.4. Factura fiscală se emite conform legislației în vigoare și se transmite Clientului în format electronic.
7. Livrarea și montajul
7.1. Livrarea se face pe teritoriul României, la adresa indicată de Client. Costul livrării și, dacă este cazul, al montajului sunt menționate în ofertă.
7.2. Termenul de livrare este cel indicat în oferta acceptată. Pentru produsele realizate la comandă în Olanda, termenul depinde de producător și de transport și are caracter estimativ. În lipsa unui termen convenit, livrarea se face în cel mult 30 de zile de la încheierea contractului. Dacă termenul nu poate fi respectat, PARIS14A informează Clientul cât mai curând posibil; consumatorul are drepturile prevăzute de lege în caz de întârziere, inclusiv, în condițiile legii, dreptul la rezoluțiunea contractului și la restituirea sumelor plătite.
7.3. Data și intervalul livrării se stabilesc de comun acord cu Clientul. Clientul se asigură că produsele pot fi introduse în imobil (dimensiunile ușilor, scărilor, lifturilor) și comunică din timp orice restricție de acces.
7.4. La recepție, Clientul verifică produsele și semnalează pe documentul de livrare orice deteriorare vizibilă a coletelor sau a produselor.
7.5. Pentru consumatori, riscul pierderii sau deteriorării produselor se transferă în momentul în care consumatorul sau o persoană desemnată de acesta (alta decât transportatorul) intră în posesia fizică a produselor. Pentru profesioniști, riscul se transferă la predarea produselor, conform înțelegerii părților.
8. Garanții
8.1. Garanția legală de conformitate
Consumatorii beneficiază de garanția legală de conformitate prevăzută de OUG nr. 140/2021: PARIS14A răspunde pentru orice lipsă de conformitate existentă la momentul livrării și care devine evidentă în termen de 2 ani de la livrare. În caz de neconformitate, consumatorul are dreptul, în condițiile legii, la aducerea produsului în conformitate (reparare sau înlocuire), la reducerea proporțională a prețului sau la rezoluțiunea contractului. Garanția legală se aplică indiferent de garanția comercială și nu este limitată de aceasta.
8.2. Garanția comercială Auping
Pe lângă garanția legală, produsele Auping beneficiază de garanția comercială a producătorului, aplicabilă și în România, prin intermediul PARIS14A, ca punct de vânzare autorizat:
- Paturi și somiere: 5 ani;
- Somiere, pentru ruperea firelor și a cadrului: 35 de ani;
- Motoare, arcuri cu gaz și componente electronice: 5 ani;
- Saltele Auping One, Two, Evolve, Elysium și Elite: 10 ani. În primii 5 ani garanția este integrală; după 5 ani se aplică o depreciere progresivă de 20% (anul 6), 40% (anul 7), 60% (anul 8), 80% (anul 9) și 90% (anul 10), care reprezintă partea din valoarea produsului suportată de Client;
- Saltele pentru paturi boxspring: 5 ani;
- Toppere: 3 ani;
- Pilote: 5 ani;
- Perne: 2 ani.
Garanția comercială se acordă în condițiile stabilite de Auping, în vigoare la data cumpărării, printre care: produsul este folosit în condiții casnice normale și conform instrucțiunilor de întreținere; solicitarea se face de către cumpărătorul inițial, pe baza facturii; produsul a fost cumpărat de la un punct de vânzare autorizat. Garanția comercială nu acoperă, de regulă, uzura normală, utilizarea necorespunzătoare, suprasolicitarea, deteriorarea cauzată de umiditate, decolorarea în timp a materialelor tapițate, abaterile dimensionale de cel mult 1 cm (conform standardului EN 1334) și adânciturile normale de până la 2 cm ale saltelelor. Piesele reparate sau înlocuite preiau perioada de garanție rămasă a produsului.
Durata garanției începe de la data livrării, iar factura reprezintă documentul de garanție.
8.3. Cum solicitați garanția
Solicitările se transmit la somnusor@dormi.ro, cu numărul facturii, descrierea problemei și, dacă este posibil, fotografii. PARIS14A analizează solicitarea, colaborează cu producătorul și vă comunică soluția.
9. Răspunderea
9.1. PARIS14A răspunde pentru executarea obligațiilor contractuale în condițiile legii. În relația cu profesioniștii, răspunderea PARIS14A este limitată la prejudiciul direct și previzibil, în limita valorii produsului în cauză.
9.2. PARIS14A nu răspunde pentru prejudiciile cauzate de utilizarea necorespunzătoare a produselor, de nerespectarea instrucțiunilor de montaj, utilizare și întreținere sau de intervenții neautorizate asupra produselor.
9.3. Nicio prevedere din acești Termeni nu limitează sau exclude drepturile pe care legea le recunoaște consumatorilor și nici răspunderea care, potrivit legii, nu poate fi limitată.
9.4. Depunem eforturi pentru ca informațiile de pe site să fie corecte și actualizate, însă pot apărea erori sau întreruperi temporare ale funcționării site-ului.
10. Forța majoră
Niciuna dintre părți nu răspunde pentru neexecutarea la termen sau pentru executarea necorespunzătoare a obligațiilor, dacă aceasta este cauzată de forța majoră, în sensul art. 1351 din Codul civil (eveniment extern, imprevizibil, absolut invincibil și inevitabil). Partea afectată informează cealaltă parte cât mai curând posibil. Dacă forța majoră durează mai mult de 60 de zile, oricare dintre părți poate denunța contractul, fără daune-interese, iar sumele achitate pentru produsele nelivrate se restituie.
11. Proprietatea intelectuală
11.1. Mărcile Auping, denumirile produselor, logo-urile și materialele aferente aparțin Royal Auping B.V. sau entităților afiliate acesteia și sunt folosite pe dormi.ro de PARIS14A în calitate de distribuitor autorizat Auping în România.
11.2. Conținutul site-ului (texte, imagini, elemente grafice, configuratorul) este protejat de legislația privind drepturile de autor și proprietatea intelectuală. Reproducerea, distribuirea sau utilizarea acestuia în scop comercial, fără acordul scris al titularului drepturilor, este interzisă.
12. Dreptul de retragere
Condițiile dreptului de retragere și excepțiile aplicabile sunt detaliate în Politica de retur, care face parte integrantă din prezenții Termeni.
13. Date cu caracter personal
Prelucrarea datelor cu caracter personal se face conform Politicii de confidențialitate și Politicii de cookie-uri.
14. Reclamații și soluționarea litigiilor
14.1. Pentru orice nemulțumire, vă rugăm să ne contactați la somnusor@dormi.ro sau la 0743 154 346. Ne străduim să soluționăm amiabil orice reclamație, cât mai rapid posibil.
14.2. Consumatorii se pot adresa Autorității Naționale pentru Protecția Consumatorilor (ANPC), anpc.ro.
14.3. Consumatorii pot apela, de asemenea, la procedurile de soluționare alternativă a litigiilor (SAL), reglementate de OG nr. 38/2015. Informații despre SAL sunt disponibile la: https://anpc.ro/ce-este-sal/.
14.4. În lipsa unei soluții amiabile, litigiile se soluționează de instanțele judecătorești competente din România. Consumatorii păstrează dreptul de a se adresa instanțelor prevăzute de lege, inclusiv celor de la domiciliul lor.
15. Dispoziții finale
15.1. PARIS14A poate modifica acești Termeni. Contractelor încheiate li se aplică versiunea în vigoare la data încheierii lor.
15.2. Dacă o prevedere a acestor Termeni este declarată nulă, celelalte prevederi rămân valabile.
